카잘 아가왈은 2017년 8월 라메쉬 아라빈드가 감독하고 메디엔테가 제작한 타밀 버전의 영화에서 주연을 맡기로 합의했으며, 2017년 9월부터 영화 촬영이 시작될 것이라고 밝혔다. [22] [23] 2017년 9월, 타만나아가 닐라칸타 감독이 연출할 영화의 텔루구어 버전에서 작업할 것이라는 사실이 밝혀졌다. [24] 아말라 바울은 또한 날짜 문제를 인용 하는 말라얄람어 버전에서 옵트 아웃 하 고 나중에 만지마 모한에 의해 대체 되었다. [25] [26] 2017년 9월 말, 메디엔테는 타밀 영화의 제목이 파리 파리로, 2017년 10월부터 촬영이 시작될 것이라고 발표했다. 작가 타미샤치 탄가판디안은 대본을 조정하는 데 도움을 주기 위해 서명하고 비루다나가르에서 영화를 제작하기로 결정했고, 음악 작곡가 아미트 트리베디는 타밀과 칸나다 버전에서 작업하기로 계약을 맺었습니다. [27] 10월 말, 잭슨은 TV 시리즈 `슈퍼걸`과의 스케줄 충돌로 영화를 떠났다. [28] 이 영화는 2017년 9월 24일 첸나이에서 라메쉬 아라빈드 감독과 배우 카잘 아가왈이 참석한 가운데 개봉되었다. 팀은 비루다나가르에서 촬영을 하고 파리, 바르셀로나, 런던에서 일정을 소화하겠다고 발표했다. [29] 영화 개봉 당시 타밀 리메이크에 대해 말하자면, 카잘 아가왈은 “원작을 본 이후로 이야기를 좋아했다. 그러나 우리는 이 영화가 몇 년 전에 만들어졌기 때문에 현재의 시대와 동기화되도록 변경해야 한다는 것을 기억해야합니다.

영화의 제작자들과 저는 여왕을 남부의 감성에 적응시키고 우리 만의 방식으로 하고 싶다는 것을 매우 분명하게 밝혔습니다. 스크립트는 기본적으로 동일하게 유지되지만 치료는 개인화됩니다. 역할에 내 만의 터치를 추가 할 것입니다.” [30] 촬영은 2017년 11월 초에 시작되었습니다. [31] 이 영화는 2017년 9월에 제작을 시작했고, 칸나다에서 나비로 동시에 촬영되었다. 파리 파리는 라메쉬 아라빈드 감독이 연출하고 마누 쿠마란이 제작한 인도 타밀어 코미디 드라마 영화입니다. 비카스 바울의 2014년 힌디어 영화 여왕을 리메이크한 이 영화는 엘리 아브람, 비나야 프라사드, 바르가비 나라얀과 함께 카잘 아가왈을 등장한다. 2017년 6월, 티아가라얀의 스타어 무비(Staar Movies)를 제외한 두 개의 별도 제작사가 영화에 대한 권리를 주장한 후 리메이크에 대한 혼란이 더욱 거세졌습니다. 2016년 7월 30일에 체결된 계약에 따라 Staar Movies는 영화 제작을 위해 메디엔테 인터내셔널 필름 주식회사 및 리거 상업 브로커와 공동 제작 계약을 체결하기로 합의했습니다.

그러나 메디엔테가 계약에 따라 제공된 고려 사항을 지불하지 못했다고 주장한 후 2017년 4월 5일에 당사자 간에 상호 취소 양식이 체결되었습니다. [20] 그런 다음, 2017년 4월 21일에 체결된 계약에 따라 Staar Movies는 퀸의 4개 남인도 버전의 모든 권리를 골든 크랩 영화 제작 회사에 할당하기로 합의했습니다.